• Dirección: Alfred Hitchcock.

• Producción: Alfred Hitchcock -  Universal.

• Director de Producción: Norman Denning.

• Guión: Eva Hunter, según el relato de Daphné du Maurier "The birds", dentro del recopilatorio "The apple tree".

• Fotografía: Robert Burks (Technicolor).

• Efectos especiales: Lawrence Hampton y Albert Whitlock.

• Asesor especial de fotografía: Ub Iwerks.

• Asesor especial de sonido: Bernard Herrmann.

• Producción y composición del sonido electrónico: Remi Gassman y Oska Sala.

• Criador de pájaros: Ray Berwick.

• Música: Bernard Herrmann.

• Escenografía: Robert Boyle y George Milo.

• Vesturaio de Tippi Hedren: Edith Head.

• Vestuario: Rita Giggs.

• Montaje: George Tomasini.

• Sonido: Waldon Watson y William Russell.

• Títulos de crédito: James Pollack.

• Asistente de dirección: James Brown.

• Asistente de Alfred Hitchcock: Peggy Robertson.

• Estudios: Universal.

• Exteriores: San Francisco, Bodega Bay (California).

• Distribución (USA): Universal.

• Estreno (USA): junio de 1963.

• Duración: 120 minutos.

• Intérpretes:

- Rod Taylor: Mitch Brenner.

- Tippi Hedren: Mélanie Daniels.

- Jessica Tandy: Mrs. Brenner.

- Suzanne Pleshette: Annie Hayworth.

- Veronica Cartwright: Cathy Brenner.

- Ethel Griffies: Mrs. Bundy.

- Charles McGraw: Sebastian Sholes.

- Ruth McDevitt: Mrs. MacGrunder.

- Joe Mantell: el viajante de comercio.

- Doreen Lang: la mujer del café.

- Malcom Atterbury: Al Malone.

- Karl Swenson: el borracho.

- Elizabeth Wilson: Helen Carter.

- Lonny Chapman: Deke Carter.

- Doodler Weaver: el pescador.

- John McGoverrn: hombre del ascensor.

- William Quinn.

Melanie Daniel pertenece a la clase alta de San Francisco. Ésta marcha a Bodega Bay para hacer una visita y de paso un regalo a la hermana pequeña de un atractivo joven al que ha conocido, Mitch. El regalo son dos "love birds".
Nada más llegar al pueblo sufre un pequeño incidente: una gaviota le ataca hiriéndola en la frente. Mitch la invita a pasar el día en su casa. Aquí conoce a la madre de éste, una mujer terriblemente posesiva y celosa. Al parecer ella impidió el matrimonio entre su hijo y la maestra del pueblo. Al día siguiente, se celebra una fiesta en el campo. Melanie que estaba junto a los niños ve cómo una bandada de gaviotas se acerca amenazante para atacarles. Los ataques de los pájaros se van sucediendo y cada vez son más numerosos. El pueblo entero se pone en alerta. A partir de este momento Melanie demuestra su valor ayudando a todos los niños y protegiendo a la hermana de Mitch. La madre conmovida por la buena voluntad de la joven, y sabedora del amor que ésta profesa por su hijo, acepta que ésta se acerque a Mitch. Sin embargo, los ataques de los pájaros van alterando los nervios de Melanie, quien en un momento de calma decide huir junto a Mitch y su familia. El paisaje se va cubriendo de amenazadores pájaros.